-
1 stiffen
['stɪf(ə)n]1) Общая лексика: густеть, делать жёстким, делать жёстким, упругим, делать негибким, делать тугим, делаться негибким, делаться тугим, деревенеть, застывать, костенеть, коченеть, окостеневать, окостенеть, подкрепляться, приобретать жёсткость, сделать негибким, сделаться негибким, одеревенеть2) Техника: делаться жёстким, загущать, сгущать, сделать жёстким, сделаться жёстким, схватываться (напр. о бетоне), увеличивать индуктивность цепи, усиливать остойчивость (судна)3) Сельское хозяйство: увеличивать крепость (вина)4) Экономика: повышаться (о цене)5) Бухгалтерия: крепнуть (о ценах, курсах)6) Автомобильный термин: придавать жёсткость, укреплять7) Дипломатический термин: усиливать (требования, условия и т.п.)8) Металлургия: армировать9) Сленг: ужесточать (требования, условия и т.п.)10) Нефть: загустевать, становиться жёстким, схватываться (о бетоне)11) Банковское дело: крепнуть (о курсах)12) Механика: напрягаться, усиливать13) Полимеры: затвердевать14) Пластмассы: упрочнять15) Макаров: загущаться, отвердевать, подкреплять, терять гибкость, увеличивать жёсткость, увеличивать остойчивость (судна), (smth.) придавать жёсткость (чему-л.) -
2 куудура-
1. издаватъ глухой треск или громкое шуршание;кез-кез гана түйшөлүп койсо, тону куудурайт когда время от времени он двигает плечами, его тулуп шуршит;куудурап олтурат он сидит, издавая шуршание (своим заскорузлым тулупом);2. перен.: заскорузнуть, загрубеть, сделаться жёстким, затвердеть;тери куудурап катып калган шкура совершенно заскорузла. -
3 ютшмыны
неперех.1) становиться тяжёлым от сырости;кокъясӧй ютшмисны — перен. ноги отяжелели
2) сделаться вязким ( о выпечке)3) недовариться, остаться жёстким, недоваренным (напр., о мясе) -
4 пешкыдемаш
пешкыдемаш-амтвердеть, отвердевать, отвердеть; затвердевать, затвердеть; чёрстветь, зачерстветь; грубеть, огрубевать, огрубеть; делаться (сделаться) твёрдым, жёстким, чёрствым, грубымМланде кылмен, кӱ гай пешкыдемын. М. Бубеннов. Земля замёрзла, отвердела, как камень.
Марий-влакын чурийышт пешкыдемын. А. Эрыкан. У мужиков лица огрубели.
Сравни с:
пеҥгыдемашСоставные глаголы:
-
5 пешкыдемаш
-ам твердеть, отвердевать, отвердеть; затвердевать, затвердеть; чёрстветь, зачерстветь; грубеть, огрубевать, огрубеть; делаться (сделаться) твёрдым, жёстким, чёрствым, грубым. Мланде кылмен, кӱ гай пешкыдемын. М. Бубеннов. Земля замёрзла, отвердела, как камень. Марий-влакын чурийышт пешкыдемын. А. Эрыкан. У мужиков лица огрубели. Ср. пеҥгыдемаш.// Пешкыдем шинчаш отвердеть, затвердеть. Корно кӱвар гай пешкыдем шинчын. Дорога затвердела, как пол.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пешкыдемаш
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский